Enoncé ancré /coupé de la situation d’énonciation
|
| Énoncé ancré dans la situation d'énonciation | Énoncé coupé de la situation d'énonciation |
| Ce qu'exprime le locuteur ne peut être compris que si l'on est au courant de la situation d'énonciation. | Ce qu'exprime le locuteur peut être compris indépendamment de la situation d'énonciation. | |
| Pronoms personnels | Je, nous (les émetteurs) ; | Il(s), elle(s), lui, leur... : les personnages de l'histoire.
|
| ê Les pronoms personnels ne sont pas des indices suffisants. | ||
| Temps dominants | présent passé composé futur imparfait | passé simple imparfait plus-que-parfait conditionnel |
| ê L’imparfait et le présent peuvent être utilisés dans les deux cas. | ||
| Repères de temps et de lieu | Définis par rapport à celui qui parle : (déictiques) | Internes à l'histoire :
|
| Quels textes ? | un dialogue une lettre… Les genres littéraires où domine cette forme de discours sont ceux dans lesquels l'auteur s'exprime directement : l'autobiographie, la poésie lyrique, l'essai et la correspondance. | un récit … Les genres littéraires où domine cette forme de discours sont le roman, la nouvelle, le conte, la fable, etc. |